Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Sign In with OpenID
Advertise on LowEndTalk.com

In this Discussion

Website development??

Website development??

CVPS_ChrisCVPS_Chris Member
edited September 2012 in General

Not sure what to really call this, but do any of you know someone that can/is willing to take websites and translate them into other languages? I have a few projects underway and need this done for a few.

Thanks!

Chris

ChicagoVPS.net - OpenVZ/Xen/KVM Based VPS's / Great Support! / 6 Geographically Diverse Locations: Buffalo, Chicago, Los Angeles, Atlanta, Dallas, New Jersey

Comments

  • What language?

    Is the site structured centrally? Central config, lang etc?

  • translation services? ..

  • I can translate from English to Vietnamese :D PM me if you need to translate into Vietnamese :D

  • SoylentSoylent Member
    edited September 2012

    @David_P said: translation services?

    The buzzword version would be i18n/l10n.

    Thanked by 1David_P
  • I can translate from English to L337$P34|<

    Lead Developer - HostGuard Control Panel

    Thanked by 2winston breton
  • What is your project?

  • A lot of projects at the moment, however, it's hard to do translations for when half of our sites he wanted to have translated haven't even been templated, cut, tweaked, and coded. =/

    ChicagoVPS.net - OpenVZ/Xen Based - SolusVM Control Panel - TUN/PPP/FUSE/SIT/GRE - cPanel/DirectAdmin/Parallels - Chicago/Buffalo/LA Coming Soon! - Great Support!

  • If you are going for languange files, dont cut them to short. The translation could then look very funny in certain languages.

    http://www.lowendguide.com/ - the guides to administer your lowend vps | Make money writing tutorials
    Free CPanel Shared Hosting Locations: Miami (US) | Rotterdam (NL)
  • @MikHo said: If you are going for languange files, dont cut them to short. The translation could then look very funny in certain languages.

    Agree with you.

    PS: I can translate to Spanish :)

  • I can traslate to Italian.

  • Once we need someone for languages, they will need to be in Chinese and Japanese in the least. Other translations may come later.

    ChicagoVPS.net - OpenVZ/Xen Based - SolusVM Control Panel - TUN/PPP/FUSE/SIT/GRE - cPanel/DirectAdmin/Parallels - Chicago/Buffalo/LA Coming Soon! - Great Support!

  • @jshinkle said: Once we need someone for languages, they will need to be in Chinese and Japanese in the least. Other translations may come later.

    I can do translation to Chinese, will send you a PM.

    http://BornIn.Asia - FREE shared hosting and subdomain service for LET members! Click here to see how to get one yourself! 96Forum: Low End VPS Discussions. Selling domains with GApp with various user counts (10 year reg incl. for some), PM for details.

  • RandyRandy Disabled
    edited September 2012

    @zhuanyi said: I can do translation to Chinese, will send you a PM.

    hmm. knew it as per your client account :) my chinese is pretty bad tho :p.. glad to see you helping out other users

  • zhuanyizhuanyi Member
    edited September 2012

    @Randy said: hmm. knew it as per your client account :) my chinese is pretty bad tho :p.. glad to see you helping out other users

    LOL, I got so much help from LET, figure I should give something back to people.

    If you need any translation work I'd be happy to help too.

    http://BornIn.Asia - FREE shared hosting and subdomain service for LET members! Click here to see how to get one yourself! 96Forum: Low End VPS Discussions. Selling domains with GApp with various user counts (10 year reg incl. for some), PM for details.

  • I can translate to asshole!

  • Alright, like Jeremiah said I will need Japanese and Chinese to start off those are the two big ones. Please PM you email so when we need this done in a few weeks we have it ready :)

    Thanks!

    ChicagoVPS.net - OpenVZ/Xen/KVM Based VPS's / Great Support! / 6 Geographically Diverse Locations: Buffalo, Chicago, Los Angeles, Atlanta, Dallas, New Jersey

  • @CVPS_Chris Is there a list of languages to which the translation is required?

  • If you're looking for Indonesian translator, I'm available. :)

    I trust Namesilo for my domains. Use DOLLARLESS for $1 discount.
    Thanked by 1ErawanArifNugroho
  • I can do some French (Canada) translations.

  • ElliotJElliotJ Member
    edited September 2012

    I can do translations from dishwater English (American) to the true, beautiful English language. (British)

  • I can translate to Australian English.

    Ransom IT | ɹǝpun uʍop sdʌ | vps down under | AU/NZ VPS Provider | KVM in Sydney, Adelaide and Auckland | OpenVZ in Sydney and Melbourne
  • If you want to go the cheap way, look here:

    https://translate.google.com/manager/

    Can add a widget to your site and google will translate it in the background via javascript. Not sure about performance nor care, but just a heads up if you didn't know incase you didn't know about it. It could be a cheap alternative solution to your problem.

    D4jsp - Where virgins roam free
  • I can do English to American.

    Systems Administrator | IWFHosting

    Comments expressed are solely my own opinion and not of that of the companies, unless stated.

Sign In or Register to comment.